Wörterbuch

Himbeere

Substantiv, f:

Worttrennung:

Him·bee·re, Plural: Him·bee·ren

Aussprache:

IPA [ˈhɪmˌbeːʁə]

Bedeutungen:

[1] Botanik: ein in Europa verbreiteter Halbstrauch

[2] die wohlschmeckende, rote Sammelsteinfrucht von [1]

Herkunft:

mittelhochdeutsch „hintber“, althochdeutsch „hintperi“ (aus „hint“ „Hinde, Hirschkuh“ und „peri“ „Beere“), westgermanisch „*hinda-basja-“ „Himbeere“. Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Himbeerstrauch; wissenschaftlich: Rubus idaeus

[2] Hintperi, Mollbeere

Beispiele:

[1] Himbeeren sollte man bis zum Boden zurückschneiden.

[2] In dieser Jahreszeit nehme ich Himbeeren ins Müesli.

[2] „Ich weiß nicht mehr, wie lange er auf dem Darß blieb, aber wir gingen noch oft zum Schwimmen und noch oft in den Wald, nicht nur wegen der Tierspuren, sondern auch, um Blaubeeren und wilde Himbeeren zu sammeln.“

[2] „Bald fand ich Himbeeren, Walderdbeeren und auch Pilze.“

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] raspberry
französisch: [1] framboisier; [2] framboise
italienisch: [1, 2] lampone
portugiesisch: [1, 2] framboesa
russisch: [1] куст малины; [2] малина
spanisch: [1] frambueso; [2] frambuesa

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002