Hoheit
Substantiv, f: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Substantiv, f: Worttrennung:
- Ho·heit, Plural: Ho·hei·ten
Aussprache:
- IPA [ˈhoːhaɪ̯t]
- [1] Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge
- [2] Souveränität eines Landes über seinen eigenen Bereich
- [3] grundlegende (persönliche) Würde und Erhabenheit
- spätmittelhochdeutsch hôchheit (mitteldeutsch hôcheit) „Hoheit, Erhabenheit“, frühneuhochdeutsch noch bis ins 17. Jahrhundert hochheit bevor es die heutige Form annimmt
- Hoheit und Ableitungen davon bilden eine Ausnahme des in der Rechtschreibreform von 1996 beschlossenen Erhalts des Stammprinzips in Komposita (Hoheit statt *Hohheit, zusammen mit Mittag statt *Mitttag, dennoch statt *dennnoch, Drittel statt *Dritttel, Achtel statt *Achttel)
- [1] „Eure Hoheit, …!“
- [2] „So zählt es in Deutschland zur Hoheit der Bundesländer, über Fragen von Bildung und Kultur zu entscheiden.“
- [2] „Später war es abwechselnd unter der Hoheit der Byzantiner, Karolinger und Venezianer, bis es sich als teilsouveräner Stadtstaat der Habsburgermonarchie anschloss.“
- englisch: [1] Highness; [2] sovereignty
- französisch: [1] altesse f; [2] souveraineté f
- italienisch: [1] altezza; [2] sovranità f
- portugiesisch: [2] soberania f
- spanisch: [1] Alteza; [2] soberanía f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001