Hosenträger

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ho·sen·trä·ger, Plural: Ho·sen·trä·ger

Aussprache:

IPA [ˈhoːzn̩ˌtʁɛːɡɐ]

Bedeutungen:

[1] dehnbare Träger, die über die Schultern geführt werden und am Hosenbund befestigt sind, um das Herunterrutschen der Hose zu verhindern

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Hose, Fugenelement -n und Träger

Synonyme:

[1] Hosenhebe

Gegenwörter:

[1] Gürtel

Beispiele:

[1] „Lieber Hosenträger als gar keinen Halt.“ (Zitat)

[1] „Die Hosenträger hingen hinten runter.“

[1] „Man bindet ihm mit seinem Hosenträger den Arm ab.“

[1] „Er zog einen Hosenträger zurück über die Schulter, der sofort wieder herunterfiel.“

[1] „Die Hose wurde von Hosenträgern gehalten, die nur mit Müh und Not auf den schmalen Schultern liegen blieben.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] brace, amerikanisch: suspender
• französisch: [1] bretelles f
• italienisch: [1] bretella f
• spanisch: [1] tirantes

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003