Indiz

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

In·diz, Plural: In·di·zi·en

Aussprache:

IPA [ɪnˈdiːt͡s]

Bedeutungen:

[1] Hinweis; Andeutung; eine Information, die bestimmte Ereignisse wahrscheinlich macht

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von lateinisch indicium „Anzeichen, Anzeige“ entlehnt

Synonyme:

[1] Anhaltspunkt, Anzeichen, Hinweis, Verdachtsmoment

Beispiele:

[1] Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

[1] „Tatsächlich hat die Polizei viele Indizien, die nahelegen, dass Abubaker C. der Mörder ist.“

[1] „Die Unfallhäufigkeit gilt als Indiz dafür, wie gut eine Firma die Betriebsabläufe generell im Griff hat.“

[1] „Indiz für den verbreiteten Wunsch, Wagemut zu demonstrieren und sich über das starke Tier zu profilieren, ist auch das Stiertreiben (Encierro), das am Morgen eines Stierkampftages im spanischen Pamplona […] die sogenannten Corredores auf die Straßen zieht.“

[1] „Der Pastor wurde übrigens aufgrund eines merkwürdigen Indizes endgültig der Tötung seiner Ehefrau überführt: Er hatte die Gummistiefel, in denen er seine Frau am Waldesrand umgebracht hatte, im Geländewagen vergessen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] indication, sign
• französisch: [1] indice m
• italienisch: [1] indizio m
• spanisch: [1] indicio m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002