Italiener

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ita·li·e·ner, Plural: Ita·li·e·ner

Aussprache:

IPA [itaˈli̯eːnɐ]

Bedeutungen:

[1] ein Bewohner Italiens

[2] umgangssprachlich: ein Restaurant mit italienischer Küche, ein Betreiber, Inhaber ein solchen Restaurants

Herkunft:

Ableitung von Italien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] sämtlich umgangssprachlich und abwertend: Itaka, Itaker, Katzelmacher, Spaghettifresser

[2] Ristorante

Beispiele:

[1] Der Italiener hat ein sprichwörtliches Temperament.

[1] „Der Fall Maradona ist den Italienern noch bekannt, weil dem Fußballer einst ein Diamantohrring und zwei goldene Rolex-Uhren beschlagnahmt wurden, um einen Teil seiner Steuerschuld zu tilgen.“

[2] Der Italiener an der Ecke stellt als erster die Stühle vor die Tür und ist im richtigen Leben Grieche.

Übersetzungen:

• englisch: [1] Italian
• französisch: [1] Italien m
• italienisch: [1] italiano m
• portugiesisch: [1] italiano
• russisch: [1] итальянец m
• spanisch: [1] italiano m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002