Japaner

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ja·pa·ner, Plural: Ja·pa·ner

Aussprache:

IPA [jaˈpaːnɐ]

Bedeutungen:

[1] Einwohner von Japan

[2] umgangssprachlich: Automobil japanischen Fabrikats

Herkunft:

Ableitung vom Toponym Japan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Japanese, veraltet: Japaneser, abwertend:'' Japse

Gegenwörter:

[1] Nichtjapaner

Beispiele:

[1] „Die ursprüngliche (und seit der Restauration des Kaisertums wieder als Staatsreligion bestätigte) Religion der Japaner ist der Shintoismus oder die »Verehrung der Kami«[.]“

[1] „Wie sich in unserem nun folgenden Gespräch herausstellt, schreibt der Japaner sogar schon eine Doktorarbeit über den Dichter Mickiewicz.“

[1] „Der 45 Jahre alte Motorenkonzern ist mit Festplattenmotoren groß geworden, die Japaner monopolisieren diesen Markt nahezu.“

[2] „Natürlich ist der Japaner günstiger als deutsche Wertarbeit – aber eben nicht so günstig, dass er damit alle seine Mängel aufwiegen kann.“

[2] „Irgendwann in den Sechzigern tauchten diese komischen kleinen Autos in Amerika auf – käfermäßige Deutsche, Japaner, die wie gequetschte Straßenkreuzer aussahen.“

[2] „Vorwurfsvoll, wütend, verächtlich starren sie, die Leute. Deutschland hat Krise – und ihr fahrt Japaner!“

Übersetzungen:

• englisch: [1] Japanese
• französisch: [1] Japonais m
• italienisch: [1] giapponese m
• portugiesisch: [1] japonês m
• russisch: [1] японец m
• spanisch: [1] japonés m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002