Wörterbuch

Johanna

Substantiv, f, Vorname: Worttrennung:

Jo·han·na, Plural 1: Jo·han·nas, Plural 2: Jo·han·nen

Aussprache:

IPA [ˌjoˈhana], Plural 1: [ˌjoˈhanas], Plural 2: [ˌjoˈhanən]

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname

Herkunft:

Johanna wurde aus der Bibel übernommen, wo die griechische Form Ἰωάννα vorkommt. Diese entstand als weibliche Form von Ἰωάννης, welcher sich wiederum von den hebräischen Namen oder mit den Bedeutungen „JHWH ist gnädig“ und „die#Artikel|die Gnade ist der#Artikel|des Herrn“. ableitet. Johanna steht also für „die#Artikel|die Gottbegnadete“. Die lateinische Form des Namens lautete zunächst Joanna, bis im Mittelalter das h analog zu demjenigen im Namen Johannes eingefügt wurde.
Im 17. und 18. Jahrhundert wurde Johanna in Deutschland populär. Zur Beliebtheit des Namens im 19. Jahrhundert trug vor allem Schillers Drama Die Jungfrau von Orléans bei.

Beispiele:

[1] Es ist lange her, dass Johanna bei uns zu Besuch war.

[1] Johanna und Ortwin haben sieben Kinder.

[1] Johanna spielt gern.

[1] Johanna Müller wollte uns kein Interview geben.

[1] Kennen sie den Vornamen Johanna?

Übersetzungen:

englisch: [1] Joanna, Joanne, Johnna, Seanna
französisch: [1] Jeanne, Jehanne
italienisch: [1] Giovanna
russisch: [1] Йоханна
spanisch: [1] Juana

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002