Juxtaposition

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Jux·ta·po·si·ti·on, Plural: Jux·ta·po·si·ti·o·nen

Aussprache:

IPA [jʊkstapoziˈt͡si̯oːn]

Bedeutungen:

[1] Linguistik/Sprachwissenschaft, speziell: Wortbildung: Zusammenrückung von Einzelwörtern in einem Wort

[2] Linguistik/Sprachwissenschaft, speziell: Wortstruktur: Wortstruktur in agglutinierenden Sprachen

[3] Linguistik/Sprachwissenschaft: benachbarte Position von linguistischen Elementen, zum Beispiel im Falle der engen Apposition oder getrennt geschriebener Komposita

[4] Linguistik/Sprachwissenschaft: benachbarte Position von linguistischen Elementen zum Ausdruck der Koordination

Herkunft:

Determinativkompositum, bestehend aus lateinisch iuxta „dicht daneben“ und Position

Synonyme:

[1] Zusammenrückung

Beispiele:

[1] Beispiele für Juxtapositionen im Bereich der Wortbildung sind Wörter wie Haudrauf oder Tunichtgut.

[1] „Diese Gebilde nennt man deshalb Z u s a m m e n r ü c k u n g e n (J u x t a p o s i t i o n).“

[2] Als Juxtaposition wird auch die Aneinanderreihung von Morphemen in den Wörtern agglutinierender Sprachen aufgefasst.

[3] „Als »determinative« Juxtaposition bezeichnet man enge appositionelle Konstruktionen wie Kaiserin Elisabeth, Herr Maier.“

[3] Auch die englische Wortgruppe »football game« (= Fußballspiel) wird als Juxtaposition bezeichnet.

[3] „Bei der Mehrzahl der durch Juxtaposition gebildeten Zusammensetzungen ist daher auch die dem Französischen eigene Kompositionsfolge déterminé + déterminant festzustellen:…“

[4] Die Juxtaposition der Adjektive in »der arme, kleine, kranke Junge« zeigt ihre Koordination an.

Übersetzungen:

• russisch: [1]

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002