Wörterbuch

Kaffeemaschine

Substantiv, f:

Worttrennung:

Kaf·fee·ma·schi·ne, Plural: Kaf·fee·ma·schi·nen

Aussprache:

IPA [ˈkafemaˌʃiːnə], auch, österreichisch nur: [kaˈfeːmaˌʃiːnə]

Bedeutungen:

[1] heute meist elektrisches Küchengerät für die Zubereitung von Kaffee

Herkunft:

Determinativkompositum aus Kaffee und Maschine

Beispiele:

[1] Aus den Millionen von Büroküchen auf der ganzen Welt ist die Kaffeemaschine nicht mehr wegzudenken.

[1] „Es wurden immer wieder sehr unterschiedliche Methoden entwickelt, um Kaffee zuzubereiten, wobei die Kaffeemaschinen zunächst mit Spiritus und erst seit dem ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts auch elektrisch betrieben wurden.“

[1] „Eigil kaufte sich ein Sofa, und er schaffte sich auch eine Kaffeemaschine und einen elektrischen Ofen an.“

[1] „Das alte Zielka war nicht wiederzuerkennen: blitzend prustende Kaffeemaschinen, Schlagermusik aus dem Lautsprecher, surrende Ventilatoren und weich gepolsterte Sitze.“

[1] „Ich stand gerade in meiner Küche und füllte Kaffee in den Filter der Kaffeemaschine.“

Übersetzungen:

englisch: [1] coffeemaker
französisch: [1] cafetière, cafetière électrique
italienisch: [1] caffettiera, macchina del caffè
portugiesisch: [1] cafeteira f
russisch: [1] кофеварка f
spanisch: [1] cafetera (eléctrica), máquina de café

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002