Wörterbuch

Kalebasse

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ka·le·bas·se, Plural: Ka·le·bas·sen

Aussprache:

IPA [kaleˈbasə]

Bedeutungen:

[1] ein Holz-, Ton- oder Messinggefäß in Form eines Kürbisses

[2] ein als Gefäß benutzter, ausgehöhlter Flaschenkürbis (Lagenaria)

[3] die eiförmige Frucht des aus den amerikanischen Tropen stammenden Kalebassenbaums (Crescentia cujete), die wie [2] als Gefäß genutzt wird

[4] Bezeichnung für eine Birnensorte (auch Flaschenbirne)

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch calebasse im 17. Jahrhundert entlehnt; aus spanisch: calabaza, calabaça = Kürbis; weitere Herkunft dunkel

Beispiele:

[1] „Sie verkaufen auch größere Mengen Feuerholz, Kalebassen zum Essen und Trinken, andere hölzerne Schüsseln und Teller; ferner Baumwollgarn, aus dem sie Kleider machen.“

[1] „Sie wuschen Geschirr, Kalebassen und kleine Kinder in Plastikwannen.“

[1] „Eine gurkenförmige Kalebasse kreiste von Mund zu Mund.“

[1, 2] „Nachdem die Samen aus den Früchten herausgeholt worden waren, ließ man sie in Kalebassen acht Tage lang fermentieren.“

[2] „Die hohle Kalebasse, auch zum Wasserschöpfen oder Aufbewahren von Nahrungsmitteln benutzt, ist z.B. in Afrika, Mittel- und Südamerika und in der Südsee ein beliebtes Schlagzeug.''

Übersetzungen:

englisch: [1–3] calabash
spanisch: [1–3] calabaza f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003