Wörterbuch

Kandare

Substantiv, f:

Worttrennung:

Kan·da·re, Plural: Kan·da·ren

Aussprache:

IPA [kanˈdaːʁə]

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: eine zum Zaumzeug gehörende Gebissstange im Maul des Pferdes (das schwere Zaumzeug)

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von dem ungarischen Substantiv kantár zunächst als „Kantare“ und später als „Kandare“ übernommen.

Gegenwörter:

[1] Trense (das leichte Zaumzeug)

Beispiele:

[1] Die Kandare ermöglicht gegenüber der einfachen Zäumung mit einer Trense ein schärferes Zügeln des Pferdes.

[1] Es ist nicht sinnvoll eine Kandare oder ein Stangengebiss ohne Kinnkette zu benutzen.

Redewendungen:

[1] jemanden an die Kandare nehmen () – jemand scharf zügeln, jemanden straff vornehmen oder führen

Übersetzungen: