Kapsel
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f: Worttrennung:
- Kap·sel, Plural: Kap·seln
Aussprache:
- IPA [ˈkapsl̩]
- [1] kleines, meist rundes oder ovales Behältnis
- [2] Botanik: Schutzhülle um Pflanzensamen
- [3] Pharmazie: Darreichungsform für Medikamente
- [4] Weltraumtechnik: Raumflugkörper zur Personen- und Frachtbeförderung
- [5] Physiologie: bindegewebige Hülle um ein Gelenk
- [6] Biologie: Schleimschicht bei Bakterien
- [7] Verschlussart einer Flasche
- von mittellateinisch: capsella im 15. Jahrhundert entlehnt; zu lateinisch capsula = Kästchen, dies ist die Verkleinerungsform zu capsa = Behältnis; zum Verb capere = fassen gebildet, vergleiche Kasse, Chassis
- [1] Etui, Schatulle
- [2] Schote
- [3] Präparat
- [4] Raumschiff, Raumfahrzeug
- [5] Capsula
- [6] Glykokalyx, Schleimhülle
- [7] Kronkorken, Kronenkorken
- [1] Er bewahrte seine Brille in einer Kapsel auf.
- [2] Früchte mit Kapseln gehören zu den Streufrüchten.
- [3] Sie nimmt drei Kapseln am Tag ein.
- [4] In einer Kapsel flogen sie durch den Weltraum.
- [5] All echten Gelenke sind von einer Kapsel umschlossen.
- [6] Die Dicke der Kapseln kann variieren und sie kann bei grampositiven wie gramnegativen Bakterien vorkommen.
- [7] Die Flasche ist mit einer Kapsel verschlossen.
- englisch: [2–6] capsule; [7] crown cap
- französisch: [1] étui; [2–6] gélule
- italienisch: [2–6] capsula; [3] cachet
- portugiesisch: [2, 3] cápsula
- russisch: [3, 6] капсула
- spanisch: [2–6] cápsula f; [7] tapón m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002