Karotte

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ka·rot·te, Plural: Ka·rot·ten

Aussprache:

IPA [kaˈʁɔtə]

Bedeutungen:

[1] rundliche Möhrensorte, die jung geerntet wird (Pariser Karotte)

[2] regional: die Möhre (Daucus carota ssp. sativus) allgemein

Herkunft:

von niederländisch: karote im 16. Jahrhundert entlehnt; über französisch: carotte; aus lateinisch: carota; dies aus griechisch: καϱωτόν (karotón) = Möhre; eventuell zu κάρα (kára) = Kopf gebildet

Synonyme:

[1] Möhrchen, Gelberübe, gelbe Rübe

[2] Möhre, Mohrrübe, Rüebli

Beispiele:

[1] Heute gibt's Erbsen und Karotten.

[2] Heute gibt es geriebene Karotten.

[2] „Sie fanden neben den Bienenkörben ein Beet mit Karotten, die zwar klein waren, aber doch erfrischten.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] baby carrot; [2] carrot
• französisch: [1] carotte parisienne, [2] carotte f
• italienisch: [2] carota f
• portugiesisch: [2] cenoura
• russisch: [2] морковь f
• spanisch: [2] zanahoria f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002