Karwoche

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Kar·wo·che, Plural: Kar·wo·chen

Aussprache:

IPA [ˈkaːɐ̯ˌvɔxə]

Bedeutungen:

[1] Religion, Christentum: die Woche vor Ostern mit dem Gründonnerstag, dem Karfreitag und dem „liturgisch toten“ Karsamstag (Christus liegt im Grab, Tag der Grabesruhe Christi)

Herkunft:

mittelhochdeutsch karwoche; darin steckt mittelhochdeutsch kar „Trauer, Wehklage“, althochdeutsch kara, germanisch karō „Sorge, Kummer“, das seit dem 9. Jahrhundert belegt ist

Synonyme:

[1] Heilige Woche, Osterwoche

Beispiele:

[1] In Klöstern wird die Karwoche zeichenhaft, intensiv und einprägsam gelebt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] Passion Week, Holy Week
• französisch: [1] Semaine Sainte f
• italienisch: [1] Settimana Santa f
• russisch: [1] Страстная неделя f
• spanisch: [1] Semana Santa f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002