Kasse
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, f: Worttrennung:
- Kas·se, Plural: Kas·sen
Aussprache:
- IPA [ˈkasə]
- [1] ein abschließbarer Behälter zur Aufbewahrung von Geld (Geldscheine, Münzen)
- [2] vorhandene Geldmittel
- [3] ein Schalter zur Abwicklung von Zahlungsvorgängen
- [4] ein Institut
- [5] eine öffentliche Einrichtung (Amt)
- von gleichbedeutend italienisch cassa im 16. Jahrhundert entlehnt; aus lateinisch capsa = Behältnis, Kasten; zum Verb capere = fassen gebildet, vergleiche Kapsel
- [1] Geldkasten, Geldkassette
- [2] Geldmittel, Geldreserve
- [3] Kassenschalter, Schalter, Zahlschalter
- [4] Geldinstitut
- [1] Ich nehme mir mal ein bisschen Geld aus der Kasse.
- [1] „Der hinter der Bar stopfte das Geld aus der Kasse in eine Plastiktüte.“
- [1] „Er zerbrach Münzrollen an der Holzkante und sortierte das Kleingeld in die Kasse ein.“
- [2] Unsere Kasse ist leer.
- [3] Ich gehe mal eben zum Bezahlen zur Kasse.
- [4] Ich will bei der Kasse etwas Geld abheben.
- [5] Die Kasse erstattet uns nur einen Teil des Betrags.
- jemanden zur Kasse bitten
- englisch: [1] cash; [3] checkout
- portugiesisch: [1–4] caixa f
- russisch: [1] касса f
- spanisch: [1] caja f, caja registradora f; [2] presupuesto m; [3] pagaduría f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003