Deutsch
Kaution
Substantiv, f:

SingularPlural
Nominativdie Kautiondie Kautionen
Genitivder Kautionder Kautionen
Dativder Kautionden Kautionen
Akkusativdie Kautiondie Kautionen

Worttrennung:
Kau·ti·on, Plural: Kau·ti·o·nen
Aussprache:
IPA [kaʊ̯ˈt͡si̯oːn]
Bedeutungen:
[1] eine vereinbarte Sicherheitsleistung
[2] Geldsumme, die als Bürgschaft für die zwischenzeitliche Freilassung eines Häftlings hinterlegt wird
Herkunft:
im 16. Jahrhundert von lateinisch cautio „Behutsamkeit“, „Vorsicht“ entlehnt
Synonyme:
[1] Pfand, Bürgschaft
[2] Sicherheitsleistung
Beispiele:
[1] Der Anspruch des Mieters auf Rückzahlung der Kaution entsteht frühestens dann, wenn der Mieter die Wohnung dem Vermieter übergeben hat.
[1] „Ich habe ein kleines Auto, habe es sogar bezahlt, und ich habe seit Jahren auf die Kaution hin gespart, die ich bereit haben möchte, um von Wickweber unabhängig zu sein und jederzeit zur Konkurrenz überwechseln zu können.“
[2] „Ich hätte nicht mitgehen sollen; aber der Wunsch, den Gegenwert meiner Kaution zurückzuerhalten, trübte meinen Verstand.“
[2] „Du mußt deinen Freund innerhalb zwölf Stunden gegen Kaution aus der Untersuchungshaft herausholen, es sei denn, er hat jemand aus deiner Familie umgebracht.“
[2] „Ich weiß nicht, was für ein Gesicht er machte, als er die Kaution Modolells mit einer Million festlegte und die unbedingte Haft von Luis verfügte.“
Übersetzungen:

[1] eine vereinbarte Sicherheitsleistung



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch