Klüngel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Klün·gel, Plural: Klün·gel

Aussprache:

IPA [ˈklʏŋl̩]

Bedeutungen:

[1] meist abwertend: das Klüngeln, ein System auf Gegenseitigkeit beruhender Hilfeleistungen und Gefälligkeiten

Herkunft:

bezeugt in den spätmittelhochdeutschen Formen klüngel sowie klungel „kleines Knäuel“ – später im übertragenen Sinne „gesellschaftlicher Filz“  – welche den mittelhochdeutschen Formen klüngelīn sowie klungelīn entsprangen, die ihrerseits dem Althochdeutschen clungilīn, einem Diminutiv von clunga „Knäuel, (Zusammen)geballtes“, entstammen; im 19. Jahrhundert vom Rheinland, insbesondere der Gegend um Köln, aus auf alle deutschsprachigen Gebiete verbreitet

Synonyme:

[1] Kamarilla, Koterie, Nepotismus, Seilschaft, Sippschaft, Vetternwirtschaft; abwertend: Bande, Clique, Pack

Beispiele:

[1] „Ein Neuanfang soll die Suche nach einem Landesvorsitzenden sein. Doch zeigt das Verfahren nur die Sturheit des Berliner Klüngels“

Übersetzungen:

• englisch: [1] clique, crowd, nepotistic network, britisch: old boys' network
• französisch: [1] clique f
• italienisch: [1] camarilla f
• portugiesisch: [1] jogo de interesses m
• russisch: [1] клика f
• spanisch: [1] camarilla f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002