Wörterbuch

kleinmütig

Adjektiv:

Worttrennung:

klein·mü·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈklaɪ̯nˌmyːtɪç], [ˈklaɪ̯nˌmyːtɪk]

Bedeutungen:

[1] gehoben: mutlos, verzagt, ohne Selbstvertrauen, ohne Entschlusskraft

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch kleinmuotic

Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Kleinmut durch Konversion mit dem Suffix -ig

Beispiele:

[1] „Moritz Wiggers versuchte zwar noch eine Aufhebung des Tagungsverbots zu erreichen, scheiterte aber an der kleinmütigen Haltung einiger Abgeordneter und der fehlenden Beschlussfähigkeit.“

[1] „Der öffentlichen Beschallung entnehme ich, dass wir nicht kleinmütig werden sollen, nur wegen der einen oder anderen Bedrohung, die zwischendurch kurz aufblitzt.“

Übersetzungen:

englisch: [1] faint-hearted, despondent
französisch: [1] pusillanime
italienisch: [1] usillanime, pavido
russisch: [1] малодушный
spanisch: [1] apocado

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.021