Wörterbuch

Klischee

Substantiv, n:

Worttrennung:

Kli·schee, Plural: Kli·schees

Aussprache:

IPA [kliˈʃeː]

Bedeutungen:

[1] „Druckstock aus Metall oder Kunststoff für die Bildwiedergabe im Buchdruck“

[2] Abklatsch, Imitat

[3] eingefahrene Vorstellung

Herkunft:

fachsprachliche Entlehnung von französisch cliché „Abklatsch“ im 19. Jahrhundert

Synonyme:

[3] Gemeinplatz, Stereotyp

Beispiele:

[1] „Klischees werden benutzt um Verpackungsmaterialien wie Faltschachteln und Deckfolien von Tablettenblistern zu bedrucken.“

[2] „Das erste Buch von Michael Düblin ist allerdings alles andere als Klischee, Abklatsch oder Aufguss.“

[3] „Aber erst die Gegenwart hat eine solche Fülle von Modewörtern bereitgestellt, daß man Abhandlungen in Klischees schreiben kann.

[3] „In jedem Klischee, heißt es, liegt ein Körnchen Wahrheit.“

[3] „Auch Politiker haben die Vorteile des Klischees des ausländerfeindlichen Deutschen entdeckt.“

[3] „Wer sich mit nationalen Charaktereigenschaften beschäftigt, rührt an Stereotypen und Klischees.“

[3] In der Bevölkerung hält sich [über Kindergärtnerinnen] hartnäckig das Klischee von der "Basteltante", die mit den Kleinkindern spielt und eben auch bastelt.

Übersetzungen:

englisch: [1] block; [2] imitation; [3] cliché
französisch: [1–3] cliché
italienisch: [1] cliché, cliscé m; [2] imitazione, copia mal fatta f; [3] cliché m
portugiesisch: [1–3] clichê m
spanisch: [1] cliché; [2] imitación f; [3] cliché m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003