Kloß

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Kloß, Plural: Klö·ße

Aussprache:

IPA [kloːs]

Bedeutungen:

[1] aus einer Teigmasse (meist aus Kartoffeln) bestehende, kugelige Speise

Herkunft:

mittelhochdeutsch, althochdeutsch klōz, entstanden aus dem vordeutschen klauta; zu der indogermanischen Wortwurzel: *gel- = zusammendrücken, ballen, „klumpig werden“ gebildet; vergleiche Klotz

Synonyme:

[1] Klops, Knödel

Beispiele:

[1] Klöße können jeder Art Suppe beigefügt werden.

[1] „Frau Schmulevitch hatte sich sichtlich Mühe gegeben: der Sauerbraten war erstklassig, ebenso die Klöße.“

[1] „Tom verspürte einen Kloß in der Kehle und musste erst einmal schlucken.“

Redewendungen:

[1] einen Kloß im Hals haben

Übersetzungen:

• englisch: [1] dumpling, lump
• französisch: [1] boulette f
• italienisch: [1] gnocco m
• russisch: [1] клёцка f
• spanisch: [1] keine genaue Übersetzung möglich, albóndiga

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002