Knopfloch
Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, n: Worttrennung:
- Knopf·loch, Plural: Knopf·lö·cher
Aussprache:
- IPA [ˈknɔp͡fˌlɔx]
- [1] zum Knöpfen bestimmte Öffnung in zum Beispiel Stoff oder Leder von Kleidungsstücken
- [2] englischer Country Dance, mit dem Zuknöpfen ähnlicher Schlussfigur
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Knopf und Loch
- [1] Das Knopfloch ist zu eng, daher das Zuknöpfen zu schwer.
- [2] Beim Volkstanzfest wurde auch das Knopfloch getanzt.
- [1] aus allen Knopflöchern platzen, aus sämtlichen Knopflöchern platzen, mit einer Träne im Knopfloch (gerührt), sich etwas ins Knopfloch stecken können (stolz, geehrt)
- englisch: [1] buttonhole
- französisch: [1] boutonnière f
- italienisch: [1] occhiello m, asola f
- portugiesisch: [1] casa de botão f
- russisch: [1] петлица
- spanisch: [1] ojal m, botonera f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002