Kontrahentin

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Kon·tra·hen·tin, Plural: Kon·tra·hen·tin·nen

Aussprache:

IPA [kɔntʁaˈhɛntɪn]

Bedeutungen:

[1] eine Frau, die gegen jemanden antritt; eine Gegnerin in einer Wettkampf- oder Konfliktsituation

[2] Vertragspartnerin

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kontrahent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Gegenspielerin, Gegnerin, Rivalin, Wettkämpferin

Beispiele:

[1] „Schließlich nahm eine Frau einen ihrer Stöckelschuhe und schlug damit ihre Kontrahentin.“

[2] „Zu bedenken sei überdies, daß der Antragsteller einen Mangel der Verfügungsmacht seiner Kontrahentin nicht habe erkennen können.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] opponent, rival; [2] counterparty
• französisch: [1] opposante f
• italienisch: [1] avversaria f; [2] contraente f
• spanisch: [1] adversaria f, rival m f; [2] contrayente m f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002