Wörterbuch

Kreuzer

Substantiv, m:

Worttrennung:

Kreu·zer, Plural: Kreu·zer

Aussprache:

IPA [ˈkʁɔɪ̯t͡sɐ]

Bedeutungen:

[1] schnelles, mittelgroßes, leicht gepanzertes Kriegsschiff

[2] kleine Münze, früher in Deutschland und Österreich-Ungarn

Herkunft:

[1] seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; von gleichbedeutend niederländischen kruiser, cruiser entlehnt; vergleiche kreuzen

[2] seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kriuzære, kriuzer; benannt nach dem Doppelkreuz auf der Vorderseite der Münze

Beispiele:

[1] Die SMS Scharnhorst war ein großer Kreuzer der kaiserlichen Marine.

[1] „Gleich zu Beginn meiner zweiten Wache begegneten wir einem japanischen Kreuzer und einem Zerstörer auf Gegenkurs.“

[1] „Am 30. Juli 1945 wurde der amerikanische Kreuzer Indianapolis mit fast 1200 Mann Besatzung von einem japanischen Unterseeboot torpediert.“

[1] „Ein britischer Flottenverband, der im März aus Europa eingetroffen war, beteiligte sich mit zwei Schlachtschiffen, vier Flugzeugträgern, sechs Kreuzern und fünfzehn Zerstörern an dem Unternehmen.“

[1] „Zu jener Zeit schickten die englischen Kreuzer viele gekaperte amerikanische Schiffe in den Hafen.“

[2] Ein Heller sind zehn Kreuzer.

Redewendungen:

[2] Wer den Kreuzer nicht ehrt, ist den Taler nicht wert.

Übersetzungen:

englisch: [1] cruiser; [2] Kreuzer
französisch: [1] croiseur
italienisch: [1] incrociatore; [2] Kreuzer
portugiesisch: [1] cruzador; [2] kreuzer
russisch: [1] крейсер; [2] крейцер
spanisch: [1] crucero [2] cruzado

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Kreu·zer, Plural: Kreu·zers

Aussprache:

IPA [ˈkʁɔɪ̯t͡sɐ]

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Beispiele:

[1] Herr Kreuzer wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Kreuzers fliegen heute nach Kanada.

[1] Der Kreuzer trägt nie die Pullover, die die Kreuzer ihm strickt.

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002