Laub

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Laub, kein Plural

Aussprache:

IPA [laʊ̯p]

Bedeutungen:

[1] Botanik: Gesamtheit der Blattorgane von Laubbäumen und Sträuchern,

[1a] an der Pflanze (lebend oder abgestorben) oder

[1b] abgefallen am Boden

[2] Farbe beim deutschen Kartenspiel mit einem Blatt (häufig Lindenblatt) als Symbol

Herkunft:

Das Wort geht auf germanisch *lauba– „Blatt“ zurück, welches seinerseits auf indogermanisch *leup– „abreißen, rupfen“ beruht; die Ausgangsbedeutung des germanischen Wortes war demnach „Futterlaub, das vom Baum gerupft wurde“

Synonyme:

[1] Blätter (Plural von Blatt)

[2] Grün, Gras (Grås), Schippen

Gegenwörter:

[1] Ast, Nadeln (eines Nadelbaums), Wurzel, Zweig

[2] Eichel, Herz (Rot), Schellen

Beispiele:

[1a] „Im grünen, duftigen Laube des Tiergartens sangen die Nachtigallen und Grasmücken, und Millionen glänzender Sonnenbildchen funkelten und schimmerten auf den grünen, frischen, noch nicht vom Staub und von der Hitze gelbgefärbten Blättern.“

[1b] Früher wurde das Laub mit einem Rechen entfernt, jetzt werden vermehrt Laubsauger verwendet.

[2] Laub ist Trumpf.

Übersetzungen:

• englisch: [1] leaves, foliage
• französisch: [1] feuillage m
• italienisch: [1] fogliame m
• portugiesisch: [1] folhedo m
• russisch: [1] листва
• spanisch: [1] follaje m, fronda f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002