Lehrerin

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Leh·re·rin, Plural: Leh·re·rin·nen

Aussprache:

IPA [ˈleːʁəʁɪn]

Bedeutungen:

[1] Vermittlerin von Wissen, die im Allgemeinen auch mit einem Erziehungsauftrag ausgestattet ist

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Lehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Beispiele:

[1] Die Lehrerin erklärt mir die Grundrechenarten.

[1] „Ihre jungen Lehrerinnen mit ihren Kopftüchern und fußlangen Mänteln versuchten kichernd, die Lage zu beruhigen, halb gerührt, halb verschämt, halb stolz auf ihre Schüler, halb entschuldigend.“

[1] „Lehrerin war sie, im Osten Deutschlands.“

[1] „Die Lehrerinnen schauten ihre neue Kollegin nur an – resigniert und ein bisschen mitleidig.“

[1] „Das fand meine Lehrerin weniger lustig.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] teacher, instructor, tutor
• französisch: [1] an Oberschulen und Hochschulen: professeur (professeure, professeuse), an anderen Schulen: enseignante, als Lehrmeister und in Berufsausbildung: maître
• italienisch: [1] insegnante f, maestra f
• portugiesisch: [1] professora f
• russisch: [1] учительница f
• spanisch: [1] profesora f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002