Lid

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Lid, Plural: Li·der

Aussprache:

IPA [liːt]

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Haut zum Bedecken der Augen bei höheren Tieren und dem Menschen

Herkunft:

mittelhochdeutsch lit, althochdeutsch lid, (h)lit, germanisch *hlida- „Verschluss“, belegt seit dem 9. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Augenlid, scherzhaft: Augendeckel

Beispiele:

[1] Nur am Zucken ihrer Lider konnte man ihre Aufregung erkennen.

[1] „Sein Mund bewegte sich, und unter den geschlossenen Lidern rasten die Pupillen.“

[1] „Die Augen hat er geschlossen, und sein Gesichtsausdruck verändert sich, als sähe er auf der Innenseite seiner Lider einen tragischen Film in Zeitraffer.“

[1] „Ihre Lider hatten eine bläuliche Tönung, und die Augenbrauen schienen Schatten zu werfen, in denen ihre Augen noch tiefer wirkten als bei Tage.“

[1] „Ihre Lider senken sich wie ein Vorhang vor ihre Augen.“

Redewendungen:

[1] jemandem werden die Lider schwer – jemand ist/wird müde

Übersetzungen:

• englisch: [1] eyelid
• französisch: [1] paupière f
• italienisch: [1] palpebra
• russisch: [1] веко

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004