Wörterbuch

Limonade

Substantiv, f:

Worttrennung:

Li·mo·na·de, Plural: Li·mo·na·den

Aussprache:

IPA [limoˈnaːdə]

Bedeutungen:

[1] frucht- und zuckerhaltiges Erfrischungsgetränk, oft mit Kohlensäure, nie mit Alkohol

Herkunft:

im 17. Jahrhundert aus französisch limonade „Zitronenwasser“ entlehnt; von altfranzösisch limon „Zitrone“, dies über italienisch limone von persisch-arabisch (līmun) „Zitrone, Zitronenbaum“

Synonyme:

[1] Brause, Brauselimonade, Erfrischungsgetränk, Sprudel, Sprudelwasser, Zitronenwasser, scherzhaft: Bonbonwasser, Bonschewasser, Schlimmenase; süddeutsch, österreichisch: Kracherl

Beispiele:

[1] Möchtest du Saft oder Limonade?

[1] Auf der Grillparty gab es nur Alkoholfreies, darunter Limonade und Mineralwasser.

[1] Limonade sollte man in Maßen genießen, da sie viel Zucker enthalten kann.

[1] „Ein paar Mädels saßen da bei Limonade oder Bier oder was auch immer, junge Männner gingen durch, an den Tischen vorbei und wieder hinaus oder setzten sich dazu.“

[1] „Die Gruppe der Schulkinder geht schnell weiter und setzt sich auf die Wiese, packt die Brotzeit aus und Limonade.“

Übersetzungen:

englisch: [1] amerikanisch: soda, amerikanisch: soda pop, britisch: lemonade, sherbet soft drink
französisch: [1] citronnade f, limonade f
italienisch: [1] limonata f, spuma f
portugiesisch: [1] laranjada f, limonada f, refrigerante m
russisch: [1] лимонад m
spanisch: [1] limonada f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002