Märtyrer
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- Mär·ty·rer, Plural: Mär·ty·rer
Aussprache:
- IPA [ˈmɛʁtyʁɐ]
- [1] Christliche Religion: eine (männliche) Person, die für ihren (religiösen) Glauben freiwillig den Tod, verursacht durch Außenstehende, erduldet
- [2] allgemein: jemand, der Leiden auf sich nimmt, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen
- mittelhochdeutsch marterære, marterer, merterer, althochdeutsch martirari, über kirchenlateinisch martyr „Blutzeuge, Glaubenszeuge“ von griechisch μάρτυς „Zeuge“ entlehnt; das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt, in der heutigen Form seit dem 16. Jahrhundert
- [1] Blutzeuge
- [1] „Der Heilige Alban von England war der erste christliche Märtyrer in Britannien.“
- [1] „Es heißt, als später das Christentum zur römischen Staatsreligion erhoben wurde, sei auf dieser Anhöhe eine Memoria errichtet worden, in der die Gebeine der Märtyrer aufbewahrt und verehrt wurden.“
- [2] „Groß mache den Kohlhaas, wie er alles, das Glück seiner Familie, seinen geachteten Namen, Gut und Habe, Leib und Leben opfere, um sich, als Märtyrer des Rechtsgefühls, der sittlichen Idee des Rechts zu weihen.“
- englisch: [1] martyr
- französisch: [1] martyr m
- italienisch: [1] martire m
- russisch: [1] мученик m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002