Mücken seihen und Kamele verschlucken
Redewendung: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Redewendung: Worttrennung:
- Mü·cken sei·hen und Ka·me·le ver·schlu·cken
Aussprache:
- IPA [ˈmʏkŋ̩ ˈzaɪ̯ən ʊnt kaˈmeːlə fɛɐ̯ˈʃlʊkŋ̩]
- [1] unbedeutenden Kleinigkeiten zu viel Aufmerksamkeit schenken und sich um die wirklich wichtigen Dinge nicht ausreichend kümmern
- Die Redewendung ist aus einer Bibelstelle entstanden, in der Jesus Schriftgelehrten und Pharisäern zuruft: „Ihr blinden Führer, die ihr die Mücke seiht, das Kamel aber verschluckt!“
- [1] Wie könnt ihr euch jetzt über die lächerlichen Maulwurfshügel im Garten aufregen, während euer Wald fast vollständig vom Borkenkäfer befallen ist? Ihr seiht hier Mücken und verschluckt Kamele!
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002