Wörterbuch

Maschine

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ma·schi·ne, Plural: Ma·schi·nen

Aussprache:

IPA [maˈʃiːnə]

Bedeutungen:

[1] Technik: mechanisches Arbeits- beziehungsweise Produktionsmittel, das durch eine Energiequelle angetrieben wird

[2] EDV: Computer, als ganzes System

[3] Motor eines Fahrzeuges, oft für einen Auto- oder Schiffsmotor

[4] Flugzeug in seiner Gesamtheit

[5] umgangssprachlich: Motorrad in seiner Gesamtheit

[6] EDV: Prozessor

Herkunft:

Entlehnung des 17. Jahrhunderts von französisch und altfranzösisch machine, lateinisch machina, entlehnt vom Altgriechischen μηχανή (wahrscheinlich durch einen Dialekt wie das dorische Griechisch μαχανά)

Synonyme:

[6] CPU, Prozessor

Beispiele:

[1] Die Maschinen liefen auf Hochtouren, um die Stückkosten niedrig zu halten.

[1] Ich habe viele Küchenmaschinen, das da ist eine Maschine zum Brotbacken.

[2] Gestern habe ich mir eine neue Maschine gekauft - der Rechner hat 500 Gigabyte Speicherplatz, zwei Gigabyte Arbeitsspeicher und einen Prozessor mit 2.2 Gigahertz.

[3] Eine der beiden Maschinen läuft nur noch auf einem Zylinder.

[4] Die nächste Maschine nach Hawaii geht übermorgen.

[4] Die Maschine eines anderen Jagdfliegers stotterte, er fiel zurück und stürzte.

[4] „Zuvor hatte sie noch dort gestanden und das Gesicht an eines der großen Fenster gedrückt, die auf den betonierten Flugplatz hinausgingen, wo die Maschinen warteten.“

[4] „Die Maschine war am Vormittag gestartet.“

[4] „Weiter weg sehe ich, wie eine Maschine landet.“

[4] „Das Motorfliegen erfordert ein beträchtliches navigatorisches Wissen und Können bzw. […] vestibuläre Belastbarkeit, Raumorientierungsvermögen und ein feinmotorisches Gespür für den Umgang mit der Maschine.“

[5] Mit ihren schweren Maschinen versperrten sie die Straße.

[5] „Dort zahlten sie galant meine Mautgebühr und wünschten mir alles Gute, bevor sie auf ihren bulligen Maschinen abdüsten.“

[6] „Was hast Du denn für einen Prozessor?“ - „Ich habe eine Maschine mit vier Kernen; einen Quad-Core-Prozessor!“

Übersetzungen:

englisch: [1] machine; [2] machine; [3] engine; [4] aircraft; [6] processor; [7] machine
französisch: [1] machine f; [2, 5] umgangssprachlich: bécane f; [3] moteur m; [4] appareil m
italienisch: [1] macchina f; [3] motore m; [3] propulsore m; [4] aeroplano m, (abgekürzt) aereo m, apparecchio m; [5] motocicletta f, (abgekürzt) moto f
portugiesisch: [1] máquina f
russisch: [1] машина
spanisch: [1] máquina f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002