Maul

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Maul, Plural: Mäu·ler

Aussprache:

IPA [maʊ̯l]

Bedeutungen:

[1] Körperöffnung bei Tieren, durch die Nahrung aufgenommen wird

[2] umgangssprachlich, abwertend: der menschliche Mund

Synonyme:

[1] Schnauze; beim Menschen: Mund

[2] Äser, Fresse, Klappe, Mund, Mundwerk, Rachen, Schnabel, Schnauze, Gusche

Beispiele:

[1] In den Mäulern einiger Tiere finden sich sehr viele Bakterien.

[2] „Gibt es denn Worte genug, um alle Mäuler damit zu stopfen?“

Redewendungen:

jemandem Honig ums Maul schmieren

sich keine Spinne übers Maul wachsen lassen

Übersetzungen:

• englisch: [1] mouth [2] yap, chops
• französisch: [1, 2] gueule f
• italienisch: [1] muso m
• portugiesisch: [1] boca f
• russisch: [1, 2] пасть, рыло
• spanisch: [1] boca f, hocico m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002