Meerjungfrau

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Meer·jung·frau, Plural: Meer·jung·frau·en

Aussprache:

IPA [ˈmeːɐ̯jʊŋˌfʁaʊ̯]

Bedeutungen:

[1] Mythologie, Märchen: Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt

Herkunft:

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Meer und Jungfrau

Synonyme:

[1] Meerjungfer, Seejungfrau, Fischweib, Wasserfrau, Nixe, Nymphe, Sirene

Beispiele:

[1] „Arielle, die Meerjungfrau“ - Filmtitel

[1] „Gerade als ich mich entschieden hatte, laut zu schreien, teilte sich der Schaum zwischen meinen Beinen – und es erschien eine kleine Meerjungfrau.“

[1] „Auch die vollbusige Meerjungfrau, die als Galionsfigur über das Wasser ragte, hatte schon bessere Tage gesehen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] mermaid
• französisch: [1] sirène f
• italienisch: [1] sirena f
• portugiesisch: [1] sereia f
• russisch: [1] русалка, морская нимфа, сирена
• spanisch: [1] sirena

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002