Metabolismus

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Me·ta·bo·lis·mus, Plural: Me·ta·bo·lis·men

Aussprache:

IPA [metaboˈlɪsmʊs]

Bedeutungen:

[1] Biologie, Medizin: Stoffwechsel

[2] Architektur: Konzept der (japanischen) Metabolisten (der Nachkriegzeit) von einer flexiblen, erweiterbaren Architektur

[3] allgemein: Veränderung

Herkunft:

zu griechisch: μεταβολή „Veränderung“ und dem gebundenen Lexem -ismus

Synonyme:

[1] Stoffwechsel

Beispiele:

[1] Der gesamte Metabolismus ist in Unordnung geraten.

[2] Metabolismus bedeutet nichts anderes, als dass Architektur nicht als Festgefügtes gesehen wird, sondern als etwas, das ständigem Wandel unterliegt.

[2] „Jene Deutung, die vom medizinischen Begriff Metabolismus, also dem Stoffwechsel, ausgeht, ist zwar nicht ganz falsch, mit organischen Vorstellungen hat der architektonische Metabolismus aber nur wenig zu tun.“

[3] „Insofern ist der, wie Ryder es nannte, demografische Metabolismus der kohortenbezogenen Wechselwirkung von Mikro- und Makobedingungen immer »einmalig« […].“

Übersetzungen:

• englisch: [1] metabolism
• französisch: [1] métabolisme m
• italienisch: [1] metabolismo m
• portugiesisch: [1] metabolismo m
• russisch: [1] метаболизм
• spanisch: [1] metabolismo m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002