Wörterbuch

Mist

Substantiv, m:

Worttrennung:

Mist, kein Plural

Aussprache:

IPA [mɪst]

Bedeutungen:

[1] Exkremente von Stalltieren, vermischt mit Streu

[2] umgangssprachlich: etwas Ungeeignetes oder Unangenehmes

[3] Österreich: Abfall, Müll

Herkunft:

mittelhochdeutsch mist, althochdeutsch mist, belegt seit dem 9. Jahrhundert, als Teil des Wortes mistunna „Misthaufen“ schon im 8. Jahrhundert; das Wort geht auf das germanische Verb *meig-a- „harnen“ und letztlich auf gleichbedeutend indogermanisch *meiģ^h- zurück.

Synonyme:

[1] Dung, Stalldung

Beispiele:

[1] Ja, Mist stinkt und klebt lange unter den Gummistiefeln, aber andererseits ist er als Dünger auf Gemüsebeeten nützlich.

[1] Mist ist auch im ökologischen Landbau als Dünger gestattet.

[1] Mineralstoffe und Spurenelemente im Boden entstammen gewöhnlich dem Dünger, egal ob Gülle, Mist oder Kunstdünger.

[2] Ich fürchte, ich habe großen Mist gebaut.

[2] "Opposition ist Mist." (Franz Müntefering)

[2] [...] als eine Form der persönlichen Ansprache und Kritik eignet sich die Wendung: „Was soll der Mist!“, die gerne auch in Frageform vorgebracht werden kann.

[3] Der Mist gehört in den Mistkübel.

Redewendungen:

[1] Kleinvieh macht auch Mist

[1] Ohne Mistus hilft auch kein Christus

Übersetzungen: