Wörterbuch

moselfränkisch

Adjektiv:

Worttrennung:

mo·sel·frän·kisch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈmoːzl̩ˌfʁɛŋkɪʃ]

Bedeutungen:

[1] auf den mittelfränkischen Dialekt, das Moselfränkische, bezogen, der an der Mosel vorwiegend in Rheinland-Pfalz, Luxemburg, und Teilen Südbelgiens und des Saarlands gesprochen wird

Beispiele:

[1] „1992 bis 1995 erschienen einige moselfränkische Gedichte von Anna Peetz in Anthologien wie ‚Mundart modern‘ oder ‚Heij bei uus‘[.]“

[1] „Sprachlich erweisen sich die Glossen als einheimisch, also als moselfränkisch, besonders durch die Schreibung ‚t‘ für ‚ht‘[.]“

[1] „Diese dialektgeographisch in sehr unterschiedlichem Grade durchgeführten Prozesse haben u.a. dafür gesorgt, dass die moselfränkische Dialektlandschaft in kleinsträumige Areale zerfällt[.]“

[1] „Während der schlesische Konkurrent sich über Böhmen nach Österreich sowie Bayern ausbreitete und auch den nieder- und mitteldt. Raum eroberte, gelang es der Salerner Drogenkde. lediglich, sich rhein- und moselfränkischen Randlagen gegenüber dem schlesischen Text zu behaupten, auf niederfränkischem Gebiet sich gegen ihn durchzusetzen;“

[1] „Als Appellativum hat Hübel im Rheinland vorwiegend die Binnenkonsonanten w und v, moselfränkisch teilweise auch b(b) oder p(p).“

Moselfränkisch

Substantiv, n: Worttrennung:

Mo·sel·frän·kisch, Singular 2: das Mo·sel·frän·ki·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈmoːzl̩ˌfʁɛŋkɪʃ]

Bedeutungen:

[1] eine Gruppe mittelfränkischer Dialekte, die an der Mosel vorwiegend in Rheinland-Pfalz, Luxemburg, und Teilen Südbelgiens, Lothringens und des Saarlands gesprochen wird

Beispiele:

[1] „Zum Moselfränkischen gehört auch die Luxemburgische Sprache.“

[1] „Das ist zum einen die stark vom Hochdeutschen abweichende linguistische Struktur des Moselfränkischen.“

Übersetzungen:

französisch: [1] francique mosellan

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004