Wörterbuch

Muffe

Substantiv, f:

Worttrennung:

Muf·fe, Plural: Muf·fen

Aussprache:

IPA [ˈmʊfə]

Bedeutungen:

[1] Technik: kurzes rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen

[2] umgangssprachlich: Angst

Herkunft:

[1] eigentlich niederdeutsche Nebenform von Muff (nach der Ähnlichkeit der Form)

Synonyme:

[1] Mutterstück

Gegenwörter:

[1] Flansch, Nippel, Vaterstück

[2] Mut, Eier haben

Beispiele:

[1] Der Klempner verband die beiden Rohre mit einer Muffe.

[1] Bei einer Muffenverbindung werden die beiden Nippel (mit dem kleineren Nippelmaß) in die Muffe (mit dem größeren Muffenmaß) eingesteckt.

[2] Ich spring da nicht rein, da habe ich zuviel Muffe.

[2] So wie Du mir drohst, da geht mir aber die Muffe.

Übersetzungen:

französisch: [1] manchon m
italienisch: [1] raccordo m, manicotto m; [2] fifa f, Studentensprache: trancio m
russisch: [1] муфта f, втулка f, раструб f
spanisch: [1] manguito m; [2] canguelo m kein Plural

Deklinierte Form: Worttrennung:

Muf·fe

Aussprache:

IPA [ˈmʊfə]

Grammatische Merkmale: