Nachwirkung

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Nach·wir·kung, Plural: Nach·wir·kun·gen

Aussprache:

IPA [ˈnaːxˌvɪʁkʊŋ]

Bedeutungen:

[1] Folge einer Wirkung, nachträgliche oder nachhaltige Wirkung

Herkunft:

Ableitung aus dem Verb nachwirken mit dem Suffix -ung

Synonyme:

[1] Auswirkungen, böses Ende, Einfluss, Folgen, Konsequenzen, Nachspiel, Widerhall

gehoben: Ausfluss, Nachwehen

Beispiele:

[1] Durch die Verwendung von ökologischen Putzmitteln, treten keine schädlichen Nachwirkungen ein.

[1] Der damals abgeschlossene Friedensvertrag hatte noch jahrzehntelange Nachwirkungen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] aftereffect, after-effect, aftermath, repercussion
• französisch: [1] répercussion, contrecoup
• italienisch: [1] ripercussione, conseguenza, effetto ritardato, effetto secondario, effetto successivo
• spanisch: [1] consecuencia, efecto tardío, efecto ulterior

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002