Nerv

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Nerv, Plural: Ner·ven

Aussprache:

IPA [nɛʁf]

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Bündel aus Fortsätzen von Nervenzellen außerhalb des Zentralnervensystems

[2] meist im Plural: die psychische Verfassung, das Nervenkostüm

Herkunft:

entlehnt aus lateinisch nervus „Sehne, Flechse, Nerv“; dieses ist verwandt mit griechisch νεῦρον „Sehne“

Beispiele:

[1] Ein Bandscheibenvorfall kann Nerven einengen.

[1] „Vermutlich waren die Nerven die Ursache für diese Bewegung.“

[2] Die Situation geht mir zunehmen auf die Nerven.

[2] Wer schlechte Nerven hat, braucht in diesem Beruf gar nicht erst anzufangen.

Redewendungen:

[2] die Nerven behalten (),

[2] die Nerven verlieren,

[2] den letzten Nerv rauben,

[2] fertig mit den Nerven (),

[2] jemandem auf die Nerven gehen,

[2] Nerven wie Drahtseile haben, Nerven wie Stahl haben, Nerven wie Stricke haben,

[2] die Nerven liegen blank (),

[2] mit den Nerven am Ende sein ()

Übersetzungen:

• englisch: [1] nerve
• französisch: [1] nerf m
• italienisch: [1] nervo m
• portugiesisch: [1] nervo m
• russisch: [1] нерв
• spanisch: [1] nervio m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002