New York

---

Wortverbindung, n, Toponym: Worttrennung:

New York, kein Plural

Aussprache:

IPA englisch: [njuː ˈjɔːk]

Bedeutungen:

[1] größte Stadt in den Vereinigten Staaten (USA)

[2] Bundesstaat in den Vereinigten Staaten

Herkunft:

englisch, nach der englischen Grafschaft Yorkshire und ihrer Hauptstadt York benannt

Synonyme:

[1] The Big Apple, veraltet: Neuyork, New York City

Beispiele:

[1] New York liegt am Hudson River.

[1] Als drittgrößte Hedgefonds-Kapitale nach New York und London genießt Greenwich in der Finanzbranche Ansehen.

[1] Und Berlin war wie New York, ein meilenweit entfernter Ort

[2] Der Bundesstaat New York liegt im Nordosten der USA.

[2] Die Hauptstadt des Bundesstaates New York heißt Albany.

Übersetzungen:

• englisch: [1] New York City, umgangssprachlich: Big Apple; [1, 2] New York
• portugiesisch: [1, 2] Nova Iorque
• russisch: [1, 2] Нью-Йорк
• spanisch: [1, 2] Nueva York

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002