Niedertracht

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Nie·der·tracht, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈniːdɐˌtʁaxt]

Bedeutungen:

[1] eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist

Herkunft:

Rückbildung von niederträchtig Mitte des 18. Jahrhunderts

Synonyme:

Arglist, Bosheit, Bösartigkeit, Gemeinheit, Infamie, Perfidie

Beispiele:

[1] Aus purer Niedertracht hat sie einen Fleck auf mein weißes Kleid gemacht.

[1] Sicherlich sitzt sie jetzt in ihrem Kämmerchen und denkt sich wieder eine Niedertracht aus.

[1] Das Jurastudium ist eine Niedertracht. Aber man studiert ja freiwillig.

[1] „Kohrs, ein stiller und ruhiger Mann, war wehrlos gegen solche Niedertracht.“

[1] „Das Problem war, dass sie in der ganzen Stadt wegen ihrer Niedertracht verhasst waren, und das wussten sie auch.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] baseness
• spanisch: [1] infamia

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002