Wörterbuch

Niveau

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ni·veau, Plural: Ni·veaus

Aussprache:

IPA [niˈvoː]

Bedeutungen:

[1] waagerechte Ebene auf einer bestimmten Höhe

[2] geistiger Rang, Bildungsrang

[3] Wertstufe

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch niveau. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

Beispiele:

[2] Hättest du ein bisschen Niveau, dann würdest du einer Dame helfen.

[3] „Fast durchgängig auf hohem Niveau und ohne populäre Füllsel, begreift sie Wissenschaft und Literatur weiterhin als komplementäre Formen des Nachdenkens über die Gegenwart.“

[3] „Das Recht auf Arbeit war garantiert, wenn auch von einem ungeliebten Staat; soziale Sicherheit war vorhanden, wenn auch auf niedrigem Niveau.“

Übersetzungen:

englisch: [1–3] level
französisch: [1, 3] niveau m; [2] éducation f
italienisch: [1] orizzontale f
portugiesisch: [1] nivel
russisch: [1] уровень
spanisch: [1] nivel m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002