Ort
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- Ort, Plural 1: Or·te, Plural 2: Ör·ter
Aussprache:
- IPA [ɔʁt]
- [1] lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum
- [2] Plural 1: geografisch definierte Siedlung
- [3] Plural 1: die Bevölkerung von [2]
- [4] Geschichte: Plural 1, auch n: Schweizer Kanton in der Alten Eidgenossenschaft
- [5] Architektur: kurz für: Ortgang, die giebelseitige Begrenzung eines Daches
- [6] Militär: Plural 2: Spitze einer Blankwaffe
- [7] Schuhmacherhandwerk, Werkzeug: auch n: Ahle, Pfriem
- [8] Astronomie: (Plural 2) Bezeichnung der Stelle eines Gestirns am Firmament
- [9] Mathematik: (Plural 2) Punktmenge
- mittelhochdeutsch ort mit den Bedeutungen „Anfang, Ecke, Ende, Rand, Schneide, Spitze, Stelle, Viertel“, althochdeutsch ort nur „Anfang, Ecke, Rand, Schneide, Spitze“, germanisch *uzda- „Spitze“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
- [1] Aspekt, Lage, Lokalität, Platz, Position, Punkt, Quartier, Raum, Stand, Standpunkt, Stätte, Stelle, Stellung, Unterkunft
- [2] Ansiedlung, Dorf, Flecken, Gemeinde, Gemeinwesen, Kaff, Klitsche, Kommune, Markt, Nest, Siedlung, Stadt, Stätte, Weiler, Winkel
- [5] Ortgang
- [7] Ahle, Pfriem
- [8] Himmelskoordinaten
- [1] Unort
- [1] „Denn man bemerkt leicht, daß darin etwas schon vorausgesetzt werde, was nicht durch Erfahrung bekannt ist, sondern vielleicht auf eingebildeten Schlüssen beruht: nämlich daß mein denkendes Ich in einem Orte sei, der von den Örtern anderer Theile desjenigen Körpers, der zu meinem Selbst gehört, unterschieden wäre.“
- [1] Punkt A1 liegt am angegebenen Ort auf der Linie.
- [2] Im nächsten Ort gibt es bestimmt ein Gasthaus.
- [2] „An Orten ohne Sehenswürdigkeiten kann das Reisen neu beginnen.“
- [2] „Dieses oberhalb des Ortes gelegene Gästehaus war früher einmal eine Jugendherberge.“
- [3] Der ganze Ort war auf den Beinen.
- [4] Die Acht Alten Orte und die Dreizehn Alten Orte spielen in der Schweizer Geschichte eine große Rolle.
- [4] Die Alte Eidgenossenschaft bestand von 1353 bis 1481 aus den Acht alten Orten.
- [5] Das Schwarzwaldhaus hat an dem Dach einen sehr schönen Ort.
- [6] In den Händen des Schwertkämpfers verschwanden die Örter des Schwertes in zahlreichen feindlichen Körpern.
- [7] Der Schuhmacher reparierte meine Schuhe mit einem Ort.
- [8] Im Laufe der Jahrtausende verschieben sich wegen der Eigenbewegung die Örter der Fixsterne zueinander.
- am angegebenen Ort
- an Ort und Stelle
- höheren Ortes/höheren Orts
- nicht der rechte Ort für etwas sein
- vor Ort
- englisch: [1] location, site, situation, spot; [1, 2] place; [2] human settlement, settlement; [3] inhabitant; [4] canton; [5] border roof at the side of the façade; [6] point, tip; [7] awl
- französisch: [1] endroit m, lieu m; [2] localité f; [3] population f; [4] canton m
- italienisch: [1] luogo m
- portugiesisch: [1] lugar m
- russisch: [1, 2] место n, местность f
- spanisch: [1] lugar, sitio m
- Ort, Plural: Ör·ter
Aussprache:
- IPA [ɔʁt]
- [1] im Bergbau die Stelle, wo abgebaut wird, das Ende des Stollens vor Ort
- [2] nur in der Wendung „vor Ort“, statt korrekt „am Ort“: dieselbe Bedeutung wie der Ort
- dieselbe wie der Ort
- [1] Streckenende
- [1] Momentan befinden sich drei Grubenarbeiter vor Ort und zwölf im Aufzug.
- [2] Beauftragte der Arbeiterparteien und Gewerkschaften übernahmen als Arbeiterräte vor Ort die politischen Funktionen.
- vor Ort - (im Schacht): an dem Ort, wo etwas geschieht
- an Ort und Stelle
- englisch: [1] end, termination
- spanisch: [1] fin del tunel
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002