Wörterbuch

Patina

Substantiv, f:

Worttrennung:

Pa·ti·na, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈpaːtina]

Bedeutungen:

[1] bei der Alterung entstehende Veränderung von Oberflächen in Struktur und Farbe, vor allem bei kupferhaltigen Metallen

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von italienisch patina älter: „Firnis, Lackierung“ entlehnt, das auf lateinisch patina „Pfanne, Pfannengericht“ zurückgeht. Kluge vermutet, dass die Bedeutung von der Beobachtung des Belags von metallenen Gegenständen herrührt.

Synonyme:

[1] Edelrost

Beispiele:

[1] „Das Kupfer hat durch die Bildung von Patina eine grüne Farbe angenommen.“

[1] „Doch konnte ihm zugleich nicht entgehen, dass die würdevolle Oberfläche bereits Patina angesetzt hatte.“

[1] „Blickt Gerdelmann weiter nach rechts, schimmert dort die hellgrüne Patina des Kupferdachs eines Turms.“

[1] „Auf die Decken des neuen Berliner Hotels Adlon wurden winzige Risse gemalt, um Patina vorzutäuschen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] patina
französisch: [1] patine f
italienisch: [1] patina f
portugiesisch: [1] pátina f
russisch: [1] о́кись ме́ди; [] па́тина (meistens Kunst)
spanisch: [1] pátina f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001