Wörterbuch

Pförtner

Substantiv, m:

Worttrennung:

Pfört·ner, Plural: Pfört·ner

Aussprache:

IPA [ˈp͡fœʁtnɐ]

Bedeutungen:

[1] eine Person, die den Zutritt von Personen zu größeren Gebäuden oder Gebäudekomplexen überwacht

[2] Medizin, Anatomie: Schließmuskel am Magenausgang

Herkunft:

mittelhochdeutsch pfortenære, pfortener, im 12. Jahrhundert von lateinisch portenarius „Türhüter“ entlehnt

Synonyme:

[1] Portier

[2] Magenpförtner, Pylorus

Beispiele:

[1] Der Pförtner öffnete die Schranke.

[1] „Jetzt am Vormittag steht der Pförtner davor, raucht seine Pfeife.“

[1] „An den ersten beiden Tagen rief der Pförtner noch bei Tante Dagmar an, bevor er mich reinließ, aber dann war ich schon ein alter Bekannter für den.“

Übersetzungen:

englisch: [1] porter, gatekeeper, doorman
französisch: [1] concierge m f
italienisch: [1] portinaio m
portugiesisch: [1] porteiro m
spanisch: [1] portero m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002