Wörterbuch

Pfund

Substantiv, n:

Worttrennung:

Pfund, Plural: Pfun·de

Aussprache:

IPA [p͡fʊnt]

Bedeutungen:

[1] in Österreich veraltet: Maßeinheit der Masse für zirka beziehungsweise genau 500 Gramm

[3] mit fakultativem Zusatz: Währungseinheit verschiedener Staaten

[4] übertragene Bedeutung: Fähigkeit/Talent als Maß

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch pfunt, althochdeutsch pfunt, von lateinisch pondo „ein Pfund an Gewicht“ entlehnt, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Synonyme:

[1] halbes Kilogramm, halbes Kilo

[3] Pfund Sterling, Sterling

Beispiele:

[1] Meine Oma sollte damals ein halbes Pfund Butter kaufen, und das war Luxus!

[1] Ja, ein Pfund Äpfel und 5 Pfund Kartoffeln hätte ich auch noch gerne.

[1] „Maschmann begann 1947 mit der Bienenzucht, weil die britischen Soldaten für jeden Imker zum Füttern zwei Pfund Zucker extra freigaben.“

[2] Das ist ein Pfund Earl Grey – hübsche Dose, nicht?

[3] Die Fahrkarte kostet 7 Pfund.

[3] „Mit einem Wort, wir sandten ihr fünftausend Pfund in guten Wechseln, und sie erhielt sie sehr pünktlich.“

[4] Och, sie hat da schon etliche Pfunde, mit denen sie wuchern kann.

Redewendungen:

Übersetzungen: