Wörterbuch

Pille

Substantiv, f:

Worttrennung:

Pil·le, Plural: Pil·len

Aussprache:

IPA [ˈpɪlə]

Bedeutungen:

[1] Arzneimittel, Nahrungsergänzungsmittel oder anderes Mittel, welches zur bequemen, Einnahme über den Mund kugelförmig oder oval geformt ist

[2] umgangssprachlich: für Antibabypille

[3] Sport, salopp: Bezeichnung für den Ball

Herkunft:

im 14. Jahrhundert von mittellateinisch pila, pilla „Kügelchen“ entlehnt

Synonyme:

[1] Dragee, Tablette

[2] Antibabypille, Verhütungspille

Beispiele:

[1] Nicht gegen jede Krankheit gibt es eine Pille.

[1] „Völlig ausgezehrt und apathisch lag er in seinem Bett, tief ins Delirium tremens versunken; da halfen keine Pillen mehr.“

[1] „Hélène hatte schon die Pillen bereit, heimlich die stärkeren, so was merkte Ronald beim Schlucken nicht.“

[1] „Und wo ist es jetzt, das Schöne, hätte ich schreien mögen, aber die Pillen dämpften meine Empörung zu einem unwilligen Kick gegen die Bordsteinkante in den Arkaden.“

[2] Die Pille ist verschreibungspflichtig.

[2] „Die brauchte nicht mehr nach Papas Pfeife zu tanzen und nahm vielleicht sogar schon die Pille.“

Redewendungen:

[1] eine bittere Pille schlucken müssen () = etwas Unangenehmes hinnehmen müssen

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] pill; [2] birth control pill
französisch: [1] pilule f
russisch: [1] пилюля f, таблетка f
spanisch: [1] píldora f, pastilla f; [2] píldora anticonceptiva f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003