Position

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Po·si·ti·on, Plural: Po·si·ti·o·nen

Aussprache:

IPA [poziˈt͡si̯oːn]

Bedeutungen:

[1] Ort, Standort

[2] Meinung

[3] Stellung, Lage

[4] Anstellung, berufliche Stellung

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch positio „Stellung, Lage“ entlehnt

Synonyme:

[1] Aufenthaltsort, Standort

[2] Standpunkt

[3] Situation

Beispiele:

[1] Wir hatten keine gute Position, um das Geschehen wirklich verfolgen zu können.

[1] Unsere Position war 2 Meilen südlich der Hauptinsel.

[1] „In schmucken Uniformen standen die Regimenter auf den vorgesehenen Positionen, aufgestellt wie zu einer Parade.“

[2] Seine Position ist aus meiner Sicht nicht akzeptabel.

[2] Red doch nicht um den heißen Brei! Kannst du nicht einmal Position beziehen?''

[2] „[…] die deutsche Politik hat sich in den vergangenen Jahren auf beunruhigende Weise verändert. Parteien der Mitte teilen beispielsweise mit der AfD Positionen zur Migration.“

[3] Unsere Position ist nicht besser als die unserer Mitbewerber.

[3] Das ist schon eine schwierige Position, wenn man so wie Sie zwischen den Fronten steht und vermitteln will.

[3] Das hier ist eine strategisch sehr günstige Position.

[4] Er hat nach langer Suche endlich eine gut bezahlte Position gefunden.

[4] Mein Sohn ist jetzt in leitender Position.

Übersetzungen:

• englisch: [1, 3, 4] position; [2] opinion; [3] situation; [4] function, job
• französisch: [1–4] position f
• italienisch: [1–4] posizione f
• portugiesisch: [1–4] posição f
• russisch: [1] место n; [1–4] позиция f; [2] мнение n; [3] ситуация f; [4] должность f
• spanisch: [1–4] posición f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002