Wörterbuch

Quitte

Substantiv, f:

Worttrennung:

Quit·te, Plural: Quit·ten

Aussprache:

IPA [ˈkvɪtə]

Bedeutungen:

[1] Botanik: Strauch oder Obstbaum (Cydonia oblonga), dessen Blüten rötlich weiß blühen und dessen grünlich gelben bis hellgelben, sehr harten Früchte, — die in der äußeren Gestalt, je nach Sorte, mit Äpfeln oder Birnen vergleichbar sind — , ein charakteristisches Aroma besitzen

[2] Botanik: Frucht von dem unter [1] beschriebenen Strauch oder Obstbaum

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert bezeugt; Erbwort aus den mittelhochdeutschen Formen quiten, kūten, kütten, die den althochdeutschen Formen quitina, quodana, kutina, kuten entstammen; diese wurden entlehnt aus vulgärlateinisch quidonea, das seinerseits dem lateinischen cydonia f Sg. „Quittenbaum“ beziehungsweise mala cydonia n Pl. „Quittenfrüchte“ entstammt; dieses wurde wiederum nach griechisch {{Üt „Quitten“ / {{Üt „Quittenäpfel“ beziehungsweise {{Üt n gebildet, das wohl ein Wort einer unbekannten Sprache an das Wort für Apfel und den Namen der kleinasiatischen antiken kretischen Stadt Κυδωνία angeglichen hat; der Baum selbst wurde von Transkaukasien, Iran und Turkestan nach Griechenland gebracht

Synonyme:

[1] Quittenbaum, Quittenstrauch

Beispiele:

[1] Die Quitten blühen.

[1] In Armenien und dem Iran, wo es heute noch die meisten Sorten gibt, wächst die Quitte wild.

[2] Geerntet werden Quitten meist im Oktober.

[2] Seit jeher gilt die Quitte als Symbol für Liebe, Glück, Fruchtbarkeit, Klugheit, Schönheit, Beständigkeit und Unvergänglichkeit.

Übersetzungen: