Quote
Substantiv, f: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f: Worttrennung:
- Quo·te, Plural: Quo·ten
Aussprache:
- IPA [ˈkvoːtə]
- [1] Anteil einer Sache an einem Ganzen
- [2] Anteil der Fernsehzuschauer, die ein bestimmtes Programm anschauen; Kurzform von Einschaltquote
- [3] Erbrecht: frei verfügbares, nicht pflichtteilsgeschütztes Teil der Erbschaft; Kurzform von Erbquote
- im 15. Jahrhundert aus italienisch quota ‚auf jeden einzelnen Steuerpflichtigen fallender Betrag‘ entlehnt, das auf mittellateinisch quota pars ‚der wievielte Teil‘ zurückgeht.
- [1] Anteil, Beitrag, Kontingent, Rate
- [1] Die Quote der Studienabbrecher sank im letzten Jahr um 3 Prozent.
- [2] Die Programmdirektoren gestalten die Inhalte mit Blick auf die Quote.
- englisch: [1] quota; [2] ratings Pl.; [3] free estate, disposable portion
- französisch: [1] quote m; [2] quote-part f; [3] quotité disponible f
- italienisch: [3] quota disponible f
- russisch: [1] квота f; [2] рейтинг m
- spanisch: [1, 2] cuota f; [3] cuota de libre disposición f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002