Substantiv, n: Worttrennung:
- Rück·grat, Plural: Rück·gra·te
Aussprache:
- IPA [ˈʁʏkˌɡʁaːt]
- [1] Anatomie: die Wirbelsäule
- [2] übertragen: Stütze, Halt
- [3] übertragen: Charakterstärke, Mut gegenüber Oberen
- [4] Biochemie, Molekularbiologie: Molekülkette eines Makromoleküls
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Rücken und Grat
- [1] Wirbelsäule, Spina dorsalis (wiss. anatomischer Name)
- [2] Halt, Stütze
- [3] Mut, Courage, Zivilcourage, Standhaftigkeit, Stehvermögen, Charakterstärke, Mumm
- [4] Backbone, Hauptkette
- [1] Er hatte sich Verletzungen am Rückgrat zugezogen.
- [1] Wenn man ergonomische Übungen macht, lernt man, das Rückgrat zu entlasten.
- [1] „Diese Methode war wichtig, um das Rückgrat zu entlasten, damit man abends nicht total erschöpft ins Bett fiel.“
- [2] Das Handwerk ist das Rückgrat der Wirtschaft.
- [2] Mandela war das Rückgrat des ANC.
- [3] Damit hat er wieder einmal Rückgrat bewiesen.
- [3] Damit hat er mal wieder gezeigt, dass er kein Rückgrat hat.
- [3] "Ach, besser wär's, ihr alten Knaben, / Ein Rückgrat überhaupt zu haben / Im Leben und daheim im Laden / Und nicht bei völkischen Paraden."
- [3] Die Firma [Daimler] setzt schon jedes vierte Auto in China ab. Mit einem Mal aber wacht man auf und stellt fest: Geschäfte mit und in autokratischen Staaten haben ihren Preis. Ehe man sich versieht, hat man dazu auch sein Rückgrat und ein Stück seiner Seele verkauft.
- [4] Bei einem Polymer bildet das Rückgrat die längste Kette an kovalent gebundenen Atomen.
- jemandem das Rückgrat brechen, jemandem das Rückgrat stärken
- englisch: [1–4] backbone; [4] backbone chain; [1, 3] spine
- französisch: [1] épine dorsale f
- italienisch: [1] colonna vertebrale f, spina dorsale f
- portugiesisch: [1] espinha dorsal
- russisch: [1] хребет
- spanisch: [1] espina dorsal
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.151
